鹿児島のマルヤガーデンズ（鹿児島市呉服町）4階に3月12日、「CHIN JUKAN POTTERY（チンジュカンポタリー） STORE」（TEL 099‐248‐7804）がオープンした。

　取り扱っているのは薩摩焼の窯元、沈壽官（ちんじゅかん）窯（日置市）とランドスケーププロダクツ（東京都渋谷区）の共同制作による薩摩焼で、同ブランドとしては初のショップとなる。

　5坪ほどの店内では、15代沈壽官がデザインした薩摩焼のリンゴのシュガーポット（3色、各1万4,700円）、韓国出身のデザイナー・キムヘジョンさんがデザイン・沈壽官窯が焼いた薩摩焼の皿（HALFMOON、小6,300円）やボウル（BROOM、小5,250円）、木製のスプーンやトレーなどを販売する。

　「薩摩焼は男性的なイメージが強く、女性的な優しい物を作りたいとデザインを依頼。薩摩焼は400年の歴史を持つが、今までの薩摩焼とは違うモダンさを若い人にも手に取って感じていただければ」とD＆DEPARTMENT PROJECT KAGOSHIMA by MARUYAの担当者。

　営業時間は10時～20時。