AMAFURU&Co.株式会社（本社：鹿児島県鹿児島市、代表取締役社長：永田一郎）が運営する「別邸 天降る丘」（べってい あまふるおか、以下「当ホテル」）は、アメリカの大手旅行専門誌『Travel + Leisure（トラベル・アンド・レジャー）』が主催する「Travel + Leisure Luxury Awards Asia Pacific 2025 Japan」において、Hotel Spas部門 第8位に選出されました。

　『Travel + Leisure』は、世界で最も影響力のある旅行雑誌の一つとされており、アジア太平洋地域の編集者や業界の専門家による投票をもとに、ホテル、スパ、プール、マネジメントなど多岐にわたるカテゴリーでランキングを発表しています。本アワードは、毎年世界中の旅行業界関係者や旅行者から高い注目を集めています。
「Travel + Leisure LUXURY AWARDS 2025」公式ウェブサイト
https://awards.travelandleisureasia.com/luxuryawards2025/japan/

森の中の貸切露天風呂


■【Trabel＋Leisure】受賞記念特別プラン
　今回の受賞を記念しまして、日帰り、宿泊の特別プランを期間限定で販売いたします。
《受賞記念》日帰りプラン
・セラミックスパ　(アイス付)　　　　　　　　 価格 2,530円(税・サービス込)
・日帰りシミュレーションゴルフ（大浴場付） 価格 4,500円(税・サービス込)
　販売期間：7月25日(金)～8月31日(日)
　利用期間：7月28日(月)～9月30日(火)　
　予約・詳細URL：https://x.gd/FWMoj

【好評販売中のその他日帰りプラン】
・日帰りプール（アイス付） 　 価格3,300円(税・サービス込)
・日帰りSPAデイユース （アイス付） 価格3,900円 (税・サービス込)＊入湯税別

シミュレーションゴルフ

展望大浴場


《受賞記念》宿泊プラン
　当ホテル公式サイト限定で、下記の1泊2食付コースに特典がつきます。
【対象プラン】
・薩摩フレンチコース〈カジュアル〉1泊2食付き
・薩摩フレンチコース〈スタンダード〉1泊2食付き
・創作和食コース〈スタンダード〉1泊2食付き
【特典内容】
・選べるお土産ドリンク（当館オリジナルワイン1本 or 久住ワイナリーぶどうジュース1本）
・アーリーチェックイン or レイトチェックアウト無料
　
　販売期間：7月25日(金)～8月31日(日)
　宿泊期間：7月28日(月)～9月30日(火)　
　予約・詳細URL：
　　薩摩フレンチコース＜カジュアル＞
　　https://go-amafuru.reservation.jp/ja/hotels/amafuru-stay/plans/10170866
　　薩摩フレンチコース＜スタンダード＞
　　https://go-amafuru.reservation.jp/ja/hotels/amafuru-stay/plans/10170870
　　創作和食コース＜スタンダード＞
　　https://go-amafuru.reservation.jp/ja/hotels/amafuru-stay/plans/10170872

　　▼3名様以上のご予約の場合
　　薩摩フレンチコース＜カジュアル＞ ※和洋室タイプ
　　https://go-amafuru.reservation.jp/ja/hotels/amafuru-stay/plans/10170873
　　薩摩フレンチコース＜スタンダード＞ ※和洋室タイプ
　　https://go-amafuru.reservation.jp/ja/hotels/amafuru-stay/plans/10170874
　　創作和食コース＜スタンダード＞ ※和洋室タイプ
　　https://go-amafuru.reservation.jp/ja/hotels/amafuru-stay/plans/10170875


■指宿温泉について
　全国でも名高い「指宿温泉」。地内の源泉から、とうとうと湧き出る温泉と蒸気を利用しています。泉質はナトリウム・カルシウム塩化物泉。汗の発汗を防ぐための別名「火の湯」と呼ばれるほど保温効果があり、神経痛や関節痛、皮膚炎、慢性婦人病などに効果があります。

■別邸 天降る丘について
　自然に包まれ「心身ほどけるヒーリングリゾート」
「別邸 天降る丘」は、鹿児島県指宿市の高台330mに位置し、指宿唯一高台にあるリゾートホテルです。「心身ほどけるヒーリングリゾート」をブランドコンセプトに、ゆったりとした贅沢な空間と自然、それに真心の込もったおもてなしを加え、心身ともに生まれ変わった気持ちになれる時間を提供します。
　SPA施設は全6種類（指宿名物「砂むし風呂」、セラミックスパ、岩盤浴、貸切露天風呂、貸切内風呂、大浴場）を備え、日本では数少ない「セラミックスパ」が一番のおすすめ。また、県本土唯一のインフィニティプールも設置し、錦江湾（鹿児島湾）と繋がる光景は圧巻です。

セラミック・スパ

インフィニティプール


■ 施設概要
名称：別邸 天降る丘（べってい あまふるおか）
所在地：鹿児島県指宿市東方5000番地　メディポリス指宿内
電話番号：0993-26-3322
総客室数：15室
宿泊料金：大人2名様1室ご利用時(2食付き) 41,800円～129,800円（税・サービス料込）
※入湯税別

公式サイト：https://amafuru-oka.com/
Instagram：@amafuru_oka　https://www.instagram.com/amafuru_oka/
Facebook：@AmafuruOka　https://www.facebook.com/AmafuruOka
Twitter：@oka_omotenashi　https://twitter.com/oka_omotenashi
YouTube：AMAFURU&Co.
https://www.youtube.com/channel/UCKLOuqc9wdQFPYSAp3eBSIA/
〈本件に関するお問合せ先〉
AMAFURU&Co.株式会社　担当：朝隈、光行
メール：pr@amafuru.com
電話番号：050-1807-3242

〈クレジット〉
会社名：AMAFURU&Co.株式会社
代表者名：代表取締役社長 永田 一郎
法人設立日：平成17年10月3日
本社所在地：鹿児島県鹿児島市宮之浦町2438番地