日本製アパレルブランド「kay me（ケイミー）」は、日本の伝統工芸を未来へつなぐプロジェクトの第二弾として、鹿児島県の伝統的工芸品「島津薩摩切子」を手がける株式会社島津興業とのコラボレーションによる「島津薩摩切子コレクション」を発表します。

本コレクションでは、800年以上の歴史を持つ島津家のもとで育まれた薩摩切子の伝統技術と、現代女性のライフスタイルを融合。深く艶やかな「金赤（きんあか）」と繊細なカットが生み出す美しさを、ハート型のネックレスに仕立てました。

挑戦を続ける世界中の女性たちに「前へ進む勇気」を届けるお守りとして、2サイズを展開します。
かつて限られた人々だけが手にできた工芸品を、現代女性の日常に寄り添うジュエリーへ。

「伝統工芸を日常へ」日本のものづくりを、未来につなぐ

日本のものづくりを応援kay meは2011年の創業以来、「挑戦する人を応援する」という理念のもと、100％「日本製」にこだわったものづくりを続けてきました。

高い技術を持つ日本各地の職人とともに、伝統的な技術と現代のライフスタイルを融合させ、デザインと機能性を極めた服づくりにこだわっています。






また、kay meは、世界的にも高い技術力と価値を誇る、
日本の「伝統工芸」を守ることもミッションとしています。

「伝統工芸を日常へ」プロジェクト第一弾では、
鹿児島県・奄美大島に1300年以上受け継がれてきた伝統工芸「大島紬」に着目し、
伝統的な染織技術を現代女性の装いへと取り入れるコレクションを発表しました。
「大島紬」は、泥染めによる独特の風合いと、緻密な手織りの技術によって
「世界三大織物」の一つとされています。
kay meは、このようなコラボレーションを通じて、
かけがえのない日本の技を次の世代へとつないでいきます。

「伝統工芸を日常へ」第一弾では、鹿児島県・奄美大島に1300年以上受け継がれてきた伝統工芸「大島紬」に着目し、伝統的な染織技術を現代女性の装いへと取り入れるコレクションを発表しました。

「大島紬」は、泥染めによる独特の風合いと、緻密な手織りの技術によって「世界三大織物」の一つとされています。kay meは、このようなコラボレーションを通じて、かけがえのない日本の技を次の世代へとつないでいきます。







そして第二弾となる今回、
同じく鹿児島にルーツを持つ「島津薩摩切子」とのコラボレーションが実現しました。




歴史の中で育まれた技術を守るだけでなく、
今の時代にふさわしい新たな形で活用し、
その魅力をより多くの人々へ届けたい。

そんな両者の想いから誕生した
特別なコレクションです。

かつて大名を魅了した「薩摩切子」を現代のネックレスに

薩摩切子の歴史は、江戸時代末期にさかのぼります。

薩摩藩主・島津斉彬が推進した近代化事業の一環として発展した薩摩切子は、当時の最先端技術を結集した高級ガラス工芸品でした。

国内外の技術を取り入れながら生み出されたその美しさは、大名たちの間でも珍重され、限られた人々だけが手にできる特別な存在でした。





しかし、島津斉彬の死後、戦乱などの影響によって製造は途絶えます。
その後、約100年の時を経て、1985年に復興を遂げました。
現在も鹿児島の地で、職人たちが歴史的な技法を受け継ぎながら、新しい表現に挑み続けています。




今回 kay meが目指したのは、こうした歴史と技術が息づく薩摩切子を、現代女性が日々身につけられる存在へと進化させること。

ある伝統工芸の美しさはそのままに、ビジネスシーンから特別な日まで、装いに華やぎを添えるハート型のネックレスが誕生しました。

深く、艶やかに。島津薩摩切子の特別な色「金赤」

本コレクションを象徴するのは、島津薩摩切子の「金赤（きんあか）」。
その名のとおり、金を発色材として生み出される、深く艶やかな赤色です。



この美しい赤を生み出すには、
高度な技術と手間を要します。

透明なガラスの上に厚い色ガラスを重ね、
職人が一つひとつカットを施すことで、
深い赤から透明へと移り変わる繊細なグラデーションが生まれます。




これは、薩摩切子の特徴である「ぼかし」と呼ばれるものです。
削る深さや角度によって、色の濃淡も光の表情も変化するため、
長年培われた職人の感覚と技術が求められます。

さらに今回のネックレスでは、一般的なアクセサリー用と比べて
約2倍の厚みを持つ色ガラスを使用しています。

光を受けるたびに表情を変える深い赤と、クリスタルガラスならではの透明感。
一つひとつに職人の手仕事が宿る、特別なネックレスに仕上がっています。

挑戦する女性の、日常のお守りに

kay meが今回のコレクションに込めたのは、
単に伝統工芸の美しさを伝えることだけではありません。

仕事や人生のさまざまな場面で、自ら決断し、
挑戦を続ける女性たちに「勇気と自信」を届けたいという想いです。

ビジネスシーンでは、
ジャケットやワンピースに凛とした華やぎを。

大切な会食や記念日には、
装いを印象的に彩るアクセントを。

そして、ときには自分自身へのご褒美として。





かつて限られた人々のために作られていた薩摩切子を、
現代を生きる女性たちが自分らしく身につける。

手に取るたび、職人の想いと日本の美意識を感じられる、
小さなお守りのような存在を目指しました。

日本から世界へ。新たな可能性に挑戦

今回のコラボレーションは、日本の伝統工芸の魅力を海外へ伝え、
日本の伝統工芸を後世に継承する、取り組みとしても位置づけています。

kay meは、日本製アパレルブランドとして海外展開を進め、
シンガポールや香港などでも日本のものづくりの価値を届けています。

今回の島津薩摩切子コレクションを通じて、海外のお客様にも、
薩摩切子の歴史や職人技に触れていただく機会を創出していきます。

「伝統を守ること」と「新しい挑戦を続けること」。
その両方を大切にしながら、日本の工芸品が世界で愛される未来を目指します。


＊数量限定でその場でお渡し可能＊次回はご注文から3ヶ月後のお届け予定
特別な一点をご覧いただけます移ろう光の中で深まる金赤の色合い。
手のひらに感じる手彫りクリスタルの重厚感。

銀座本店・シンガポール店で
実際にお手に取り、その輝きと質感を
ご体感いただきながら、お求めいただけます。




■ 商品概要

(左) ラージ ￥85,000(税込)｜(右) スモール ￥75,000(税込)
島津薩摩切子 × kay me 金赤ハートネックレス島津薩摩切子の伝統技法を生かした、
深く艶やかな金赤のハート型ネックレス。

大ぶりで印象的なラージサイズと、
日常にも取り入れやすいスモールサイズの
2種類を展開します。




コレクション特設ページ
https://kayme.com/pages/satsuma-kiriko-collection

ものづくり動画はこちら
https://youtu.be/kIiCAm-qu5A

■ kay meについて

kay meは、2011年に毛見純子が創業した日本製アパレルブランドです。
「挑戦する人を応援する」を理念に、ストレッチ素材、洗濯機で洗えるイージーケア、
美しいシルエットを兼ね備えた、忙しい人のための服を提案しています。
創業以来100％日本製にこだわり、国内の素材・縫製技術を活用したものづくりを続けるとともに、
日本の伝統工芸を現代のライフスタイルへ取り入れる活動にも取り組んでいます。

第一弾となる「大島紬コレクション」では、日本政策銀行のサポートを得ながら取り組みを進め、
売上の一部を「大島紬」の職人の採用・育成を支援するためにお届けしました。
kay meは、伝統工芸を一時的に紹介するだけではなく、
現代のライフスタイルの中で新たな価値を生み出し、
その技術や文化が次の世代へと受け継がれていく仕組みをつくることを目指しています。

そして今回、その第二弾として取り組むのが「島津薩摩切子」です。
長い歴史の中で磨かれてきた日本の職人技を、現代女性が日常で身につけられるジュエリーへと昇華し、新たな形で国内外へ届けていきます。
今後も日本各地のつくり手とともに、かけがえのない技術と文化を未来へつなぐ活動を継続してまいります。

公式サイト：https://kayme.com/

■ 島津薩摩切子について

江戸時代末期、薩摩藩主・島津斉彬のもとで発展したガラス工芸。厚く重ねた色ガラスに繊細なカットを施すことで生まれる、美しい色のグラデーション「ぼかし」が特徴です。
一度は製造が途絶えたものの、1985年に復興。現在は株式会社島津興業が、その歴史と技術を受け継ぎながら、復元と新しい作品づくりの両方に取り組んでいます。
公式サイト：https://satsumakiriko.co.jp/