鹿児島市交通局（鹿児島市上荒田町）が12月4日、忘年会シーズンに合わせて「イレブン電車」「イレブンバス」の運行をスタートした。

　26日までの毎週金曜・土曜と祝前日の22日、市電・市バスとも1便増加し、終電・終バスが23時ごろに天文館を通過する便を運行する。運行を始めた1986（昭和61）年以来、忘年会やクリスマスのイベントなどで街に出掛ける人らが利用し、「毎年満員状態」と同局担当者。

　イレブン電車は、鹿児島駅前発谷山行き（騎射場経由）が鹿児島駅を22時50分発（天文館通過は23時）。

　イレブンバスは下記の通り。3番線（玉里・西紫原線）は、鹿児島中央駅発交通局北営業所行きが鹿児島中央駅22時54分発（天文館23時通過）。15番線（東紫原線）は、市役所前発西紫原中学校前行きが市役所前22時57分発（同23時1分通過）。24番線（伊敷線）は、市役所前発緑ヶ丘団地行きが市役所前22時55分発（同22時58分通過）。26番線（明和線）は、市役所前発明和行き（中央駅経由）が市役所前22時56分発（同23時、中央駅23時6分通過）。

　15番線・24番線・26番線のイレブンバスは「天文館」「高見馬場」の乗車位置が通常と異なり、それぞれタカプラ前、中央ビル前となる。

　「飲酒運転を避けるためにも乗車を呼び掛けたい」と担当者。「街でイルミネーションを見た帰りなどにも利用してもらいたい。ただし、深酒での乗車はご遠慮いただければ」とも。

　問い合わせはイレブン電車＝電車事業課（TEL 099-257-2116）、イレブンバス＝バス事業課（TEL 099-257-2117）まで。